månadsarkiv: december 2006

Svensk språkfil för WordPress 2.0.5

Jag har äntligen kommit mig för att fixa den svenska översättningen av WordPress. Nu är den uppdaterad och fungerar ihop också med den senaste versionen av WP. I samma veva passade jag på att uppdatera katalogstrukturen för den svenska översättningen, så officiella versionerna finns numera i underkatalogen tags och inte i branches som tidigare. Nyutgåvan kan tankas ner från http://svn.automattic.com. Installationsinstruktioner finns här på basseblog.

[tags]wordpress,svenska,i18n,l10n[/tags]

Veckofemman 49 -06

Så har då årets sista månad börjar och julens ljus lyser i varje stuga, hus, butik och till och med på nätet. De är måndag efter första advent och Veckofemman går längs de snöfria gatorna och funderar på kommande händelser.

  1. Har du en jul- eller adventskalender (hurdan?)
  2. Har du redan firat lilla jul?
  3. Vad anser du om självständighetsdagens mottagning i presidentens slott?
  4. Tänker du se på slottsbalen i TV (berätta gärna varför) eller kommer du rent av själv att vara på plats, antingen för att festa eller för att delta i kravallerna?
  5. Har du redan köpt alla julklappar? Rubbar det dina cirklar att över 300 butiker tänker hålla stängt på julaftonsdagen?

Basseblog svarar:

  1. Ja, jag har en adventskalender. Veikkaus adventskalender, närmare bestämt. Men jag saknar den gamla goda barndomstiden då jag brukade öppna luckor i Finska Missionssällskapets adventskalender. Det var grejer det: den började på första advent, inte 1.12 och den slutade inte 24.12 utan på den riktiga juldagen en dag senare. Den viktigaste skillnaden till andra kalendrar var att man skulle sätta en peng i luckan varje dag och sedan skicka in nedre delen av kalendern (där pengarna samlats) till FMS när alla luckor var öppnade. Häftigt!
  2. Vi var på en fest förra lördagen och där serverades glögg. Det kan väl räknas som att fira lilla jul.
  3. Den är helt yes. Ärligt talat är jag nog inte så intresserad, men inte irriterad heller.
  4. Jag kommer nog varken att se balen på TV eller vara på plats själv.
  5. Nej, jag har inte skaffat alla julklappar än. Processen har nog startat, kan jag avslöja. Och jag hinner nog fixa allt innan själva julafton, så butikernas överraskande vilja att hålla stängt den tjugofjärde blir knappast något problem.

Veckofemman är hämtad från skrubu, som vanligt.

Veckofemman 48 -06

Här kommer veckofemman för vecka 48, enligt löfte i senaste inlägg.

Veckofemman ligger på stranden och njuter av sanden och värmen, ser dig och bestämmer sig för att fråga om din surfbräda. Med vad surfar du omkring på internets vågor?

  1. Vilken/vilka webbläsare använder du? Varför?
  2. Har du någon speciell webbplats som startsida (vilken?), eller öppnar du alltid ett nytt tomt fönster (varför)?
  3. Har du några extra finesser i din läsare? Vilka?
  4. Har du ändrat inställningarna i läsaren, tex. teckenstorleken?
  5. Hör du till dem som alltid har ett så stort läsarfönster som ryms på skärmen eller har du ett mindre fönster (hur stort i så fall?

Mina svar:

  1. Firefox. Ibland är jag tvungen att använda Internet Explorer för att någon korkat planerad webbplats inte stöder annat. Och på min minnepinne har jag Firefox Portable.
  2. Tomt fönster, främst för att jag inte vet vad jag skall ha som startsida.
  3. Foxmarks, Forecastfox, coComment!, AdBlock och StumbleUpon.
  4. Javisst, jag har minskat teckenstorleken en aning.
  5. Alltid maximerat.

Vi tänder ett ljus i advent…

Första Advent. Vinden är bitande kall och ser till att suga ut den sista gnista av liv som finns i naturen, det är bara åkrarnas höstsådd som lyser som ett grönt täcke mot allt det gråa och bruna. Har inte första advent brukat vara vit? Jag minns i alla fall att jag som liten alltid fick i uppgift att med sax i högsta hugg gå ut i skogen och plocka lingonris att dekorera adventsstaken med. Då var det så kallt att fingrarna kändes stelfrusna när jag kom in i värmen igen. Nu är det bara den kalla nordanvinden som trotsigt fäller tillbaka min pälshuva och rufsar till mitt hår när jag vandrar hemåt från busshållplatsen.

Det var roligt med lilla jul igår. Dagens ord var kokos. Jag och Alex bakade kokoskakor och drömmar. Alex tittade lite frågande på mig när undrade om han hade bakat drömmar någon gång. ”Skulle jag ha lyckats med det hade jag nog tagit patent på receptet för länge sedan”, sa han. Skrattande förklarade jag att jag nog menade drömkakor. Ugnen gick het och resultatet var drömlikt goda kakor, alla med kokos! Sedan tittade vi på film, vi såg ”A Knight´s Tale”, jag för säkert femte gången men för Alex blev det premiär. När vi kom upp ur den mörka källaren hade mamma och pappa redan hunnit fixa huset juligt och satt upp adventsstakarna. Det enda som fattades var granen, risgrynsgröten och julglöggen. Idag har jag huset för mig själv, så förutom att musicera i Mozarts tecken, skall jag nog koka lite första adventsgröt. Önskar alla en ljus, och fridfull adventstid!

Fram med julmusiken

Nu är tiden då julskivorna skall grävas fram och dammas av. Annars har man inte en realistisk chans att hinna lyssna på allt innan julen är här. Och de flesta måste man ju lyssna på många gånger, eller hur?

Vilka är julskivorna då? Nå Real Group, Rajaton, King’s Singers och Lars Vegas är redan etablerade favoriter. Nykomlingar är Take 6 och Manhattan Transfer. På klassiska sidan finns förstås Bachs Juloratorium, som får vänta ett par veckor ännu. Beach Boys julskiva är fortfarande på svarta listan…

Sen hör det ju till med en del livekonserter också. I år blir de fler än någonsin. I kronologisk ordning Real Group, Ylioppilaskunnan Laulajat, Ceciliakören & Idunkören, Club For Five, samt Lyran & Akademen. Kanske något ex tempore -konsertbesök också, typ De vackraste julsångerna (fast där sjunger man ju själv, så strikt taget är det väl ingen konsert). Tyvärr är jag inte med på ”egna” His Master’s Noise julkonsert pga. krock med en av ovannämnda.

I januari får öronen och stämbanden sedan lite välförtjänt vila.

Veckofemman 47 -06

Efter en horribelt lång paus i bloggandet, närmare tio veckor blir det väl sen sist, skall jag nu igen en gång försöka ta mig i kragen. Och vad är väl ett bättre sätt än att svara på några veckofemmor på en gång. Då behöver man åtminstone inte några egna uppslag att blogga om. Varsågoda, veckofemman för vecka 47:
När har du senast gått på följande nöjen? Berätta också vad du såg och varför, eller om du aldrig har besökt dem.

  1. Opera?
  2. Teater?
  3. Galleri?
  4. Museum?
  5. Balett?

Och mina svar:

  1. Den senaste operan var en barnopera baserad på Sjostakovitjs filmmusik till en tecknad film. Den såg jag tillsammans med hela familjen. Den senaste vuxenoperan var troligen Smetanas Brudköpet på Kungliga Operan i Stockholm, men jag är inte säker på att jag minns rätt. Jag går inte på opera så ofta som jag skulle vilja.
  2. Det var musikalen Elisabeth på Åbo stadsteater (Turun kaupunginteatteri). Jag blev bjuden på teaterns 60-årsjubileum.
  3. Det är ju egentligen inte ett galleri, men jag och Harald besökte Kiasma (museum för modern konst i Helsingfors) i våras.
  4. Harald, Artur och jag besökte Åbo slott för några månader sedan. Speciellt Harald är en verklig museientusiast, han går gärna på museum och kan stanna nästan hur länge som helst.
  5. Det här är en skamfläck i min kulturella bildning. Jag kan inte minnas att jag skulle ha varit på klassisk balett en enda gång. Däremot har jag nog sett flera dansföreställningar med modern dans, t.ex. på dansteatern ERI.

Intressanta frågor den här gången. Jag saknade bara frågan om konsertbesök…