Veckoslutsfemman 17 -06

Skrubus traditionella veckoslutsfemma har nu hunnit till den första vapputgåvan. Här är min svenska översättning jämte mina svar, varsågoda.

1. Studentmössan, must eller pinsamt?

En obruten tradition sedan år 1996…

2. Drar du huvudet fullt, dricker du måttligt eller firar du en vinfri valborg?

Dricker måttligt, lite vin och så.

3. Vilken är trevligare, valborgsmässoafton eller Första maj?

Picknick på Första maj är min grej, ifall vädret är ok.

4. Hur förhåller du dig till allt extra krafs som vappuviuhka (blompinne med silkesremsor i ena ändan, red. anm.), näsor, serpentiner och annat?

Kyligt. Men mina barn gillar säkert dem.

5. Ditt bästa vappminne?

En fantastisk picknick på Vårdberget i Åbo. Solen sken, gräset var grönt och livet var skönt. Det var troligen någon gång i slutet av 1990-talet, jag minns inte exakt vilket år.

Kommentera